Prevod od "não descansará" do Srpski


Kako koristiti "não descansará" u rečenicama:

Ele, que te protege, não descansará.
Gle, ne dremlje i ne spava čuvar Izrailjev.
Catherine Earnshaw, você não descansará enquanto eu estiver vivo.
Katarina Ernšo, da se nikad ne odmoriš dok god ja živim.
Ele, que protegeu Israel, não descansará nem dormirá.
Gospod je čuvar tvoj. Gospod je sen tvoj, On ti je s desne strane.
Roma não descansará até que a concedas... e eu também não!
Rim i ja se neæemo smiriti dok se to ne desi!
Entek não descansará até que confesse.
Entek neæe stati dok te ne slomi.
Você não descansará até que ele seja retirado e eu sou a única esperança que você têm de conseguir isso.
Neæeš se odmoriti dok ne nestane i ja sam tvoja jedina nada da je se ikada otarasiš.
Ele disse que não descansará até eu concordar... em voltar para NY... com ele. "
Kaže da će me proganjati sve dok ne pristanem da se vratim u Njujork sa njim.
Ele não descansará até me achar.
Neæe mirovati dok me ne pronaðe.
E se ganharmos... oma não descansará enquanto a vitória não se tornar uma derrota.
Ako i pobedimo, Rim æe i dalje da napada, do poraza.
A Casa de Korath não descansará até você afogar-se no seu próprio sangue!
Kuæa Korathova neæe mirovati dok se ne ugušiš u vlastitoj krvi!
Quem se beneficiar com a morte destas crianças... não descansará até terem certeza de que tiveram sucesso.
Tko god æe se okoristiti smræu ove djece... neæe stati dok ne bude siguran da je uspio.
Procurará um problema e não descansará até encontrá-Io.
Kad poèneš tražiti, ne prestaješ dok ne naðeš.
Ela tem os olhos postos na Casa Branca, e não descansará até que ele o consiga.
Svoje oèi je okrenula prema Bijeloj kuæi, i neæe odustati dok ne stigne tamo.
Por que ele não descansará até que o ache
Zato što se kralj neæe smiriti, dok on to ne uradi.
Não descansará até que esteja morto.
Neæe se smiriti dok ne budeš mrtav.
Não descansará até que você morra.
Èula sam da se neæe smiriti dok ne budeš mrtav.
Não descansará até me ferrar por completo.
Nećeš prestati dok me ne zajebeš na svaki mogući način.
Yamamoto não descansará em paz se for declarado morto por um vagabundo!
Jamamoto neæe poèivati u miru ako objavimo da ga je ubio propalica.
Conheço Crixus, ele não descansará até...
Познајем Крикса, неће да се смири...
E ele, eu te prometo, não descansará até contar a história, se for sólida como diz.
I obeæavam ti, neæe mirovati dok ne izvijesti o NSA. Ako je prièa kao što kažeš. -Neæete me trebati!
Enquanto ele estiver livre, a alma dela não descansará.
Dokle god je on na slobodi, njena duša nikada neæe naæi poèinak.
E você não descansará até sintetizá-lo.
Neæeš stati dok je ne sintetišeš.
E você não descansará até descobrir quem foi.
A ti se neæeš odmoriti dok ne saznaš tko.
Conrad Grayson não descansará até dar um jeito em você.
Konrad se neæe smiriti dok te ne sredi.
Não descansará até que a Hidra seja derrotada.
Èovek se neæe smiriti dok svaki agent Hidre ne bude mrtav ili iza rešetaka.
Ele não descansará até que nos tenha exterminado da face da terra.
On neæe stati dok nas ne zbriše s lica zemlje.
Em sua ausência, a sinistra PRIMEIRA ORDEM surgiu das cinzas do Império e não descansará até que Skywalker, o último Jedi seja destruído.
U njegovom odsustvu, okrutni Prvi Red se pridigao iz pepela Imperije i neće se smiriti dok ne uništi Skajvokera, poslednjeg Džedija.
Ela não descansará Até ver ele dar aquele salto.
Nece se smirti dok ne vidi taj skok.
Mas agora que Dagda Mor sabe, ele não descansará até possuir sua alma.
Ali sada kada Dagda Mor zna, neæe se zaustaviti dok ne bude posedovao tvoju dušu.
Conhecendo Jim Gordon? Ele não descansará até achar o filho da puta... que armou para ele.
Poznajuæi Džima Gordona, rekao bih da neæe stati dok ne naðe kuèkinog sina koji mu je smestio ubistvo.
Cornell não descansará enquanto alguém não for preso.
Detektivka Kornel se neæe smiriti dok neko ne bude iza rešetaka.
E não descansará até te ver morto.
I neæe se smiriti dok ne budeš mrtav.
"E sei que ela não descansará até reunir nossa família.
I znam da neæe mirovati dok porodica ne bude ujedinjena.
Conheço muito bem o Lucifer e se você matar a Chloe, ele não descansará sem achar o culpado, e quando ele achar, ele vai te odiar para sempre.
Poznajem Lucifera bolje nego on samog sebe i ubiješ li Kloi, on neæe da stane dok ne otkrije ko je, a kad otkrije, mrzeæe te zauvek.
0.54435300827026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?